"Les ingénieux et innovants " Growth Stones " (littéralement " Grès de la Croissance ") réalisés par l'artiste céramiste Danois Ole Krongaard, furent introduits pour la première fois à la "Danish Arts and Crafts Association" lors de la réunion du marché de l'été 1999, et trouvèrent immédiatement un accueil chaleureux du public;
Ces étonnantes céramiques, de forme inhabituelles et exotiques, captivent le regard du public; Un facteur primordial dans la popularité des " Grès de la Croissance", pourrait être le fait que les plantes qui grandissent dans ces céramiques en grès n'ont pas besoin d'être autant arrosées que si elles se trouvaient dans un récipient ordinaire ou un simple pot de fleurs ; Le couvercle de ces " Grès de Croissance " empêche l'évaporation de l'eau et procure un microclimat idéal pour les racines;
Les "Grès de croissance" que vous découvrez, sont en fait aussi bien des pots pour les fleurs que des sculptures, la plante et le grès se combinant pour former un ensemble esthétique et harmonieux - quelque chose d' " extra " ordinaire que l'on ne rencontre pas tous les jours.
Ole Krongaard modèle chaque grès à la main, faisant de chaque céramique un objet véritablement unique, tant dans la forme, la texture et l'émaillage ; Il utilise une cuisson à haute température, avec quelques inclusions de pyrites dans le corps, donnant à la surface de la structure du grès, un aspect inhabituel et beau, presque l'apparence du roc, qui convient parfaitement à la manière de vivre des plantes. Les grès haute température sont résistants au gel, ce qui permet au plus grands (des grès), leur utilisation dans le jardin en extérieur, présentant ainsi un concept entier et nouveau de " rochers habités " dans l'arrangement des jardins - important et gratifiant progrès, face aux " nains de jardins et pots en plastiques " je pourrais ajouter…

Ole Krongaard est un artiste "bouillonnant" d'idées ; Il a créé récemment plusieurs plats, plateaux et assiettes, inspirés par les sushi dans la culture Japonaise, mais avec un design qui est propre à l'artiste ; Ces plats reposent à une de leurs extrémités sur un boule ou une sphère, pénétrant le corps du plat sur une pente douce ou dans une courbe, d'autres sont fendus comme par une estocade d'épée, créant un fabuleux effet entre la surface douce du plat, et les lignes strictement noires des entailles. Ces assiettes et ces plats sont également créés un par un, et leurs irrégularités donne à l'artiste une occasion d'employer ses émaillages dans des épaisseurs variables, créant des variations subtiles de tonalité, de profondeur et d'éclat, même si un simple émaillage est utilisé sur chaque pièce, une technique qu'Ole Krongaard utilise très habilement et sciemment dans le seul but de créer des pièces véritablement uniques.

M. Krongaard est un artiste très créatif et innovateur, avec un style distinct qui lui est très personnel, et mérite pleinement les honneurs qui ont été récemment réservés à son œuvre."

Texte de Mr. Peter Hedegaard traduit en français par votre serviteur...